Vous venez de subir un travail difficile et avez eu une césarienne d'urgence. Ou peut-être avez-vous vécu une naissance parfaite.
Peut-être que votre bébé est l'image de la santé, ou peut-être qu'il est à l'USIN pour un suivi.
Quoi qu'il en soit, les infirmières (et ce qui semble être tout le monde sur la planète) rebondiront avec le sourire et diront: «Maman en bonne santé, bébé en bonne santé, c'est tout ce qui compte!»
Mais que faire si vous ne vous sentez pas en bonne santé? Et si votre bébé n'est pas en bonne santé après tout? Et si vous vous sentez terrifié? Ou triste? Ou dans une douleur importante, physique ou autre - mais autre chose que «saine»?
Cet adage a été dit aux mamans depuis qu'elles ont des bébés, mais pour de nombreuses femmes, cette phrase a un message clair et profond: si vous et votre bébé êtes jugés en bonne santé par la communauté médicale, alors taisez-vous et soyez heureux.
Bien que probablement destinée à être positive, de nombreuses femmes trouvent que l'expression les fait taire et peut être dédaigneuse de ce qui se passe réellement.
La naissance et le post-partum sont plus qu'un adage
Mes premiers enfants étaient des jumeaux nés à 34 semaines. J'avais une prééclampsie et un syndrome de transfusion de jumeaux à jumeaux. Un jumeau est né légalement aveugle et malentendant et n'a presque pas réussi. L'autre jumeau avait des problèmes respiratoires.
Et pourtant cette phrase m'a été dite.
Oui, j'étais en vie et ils l'étaient aussi - à peine - mais ils n'étaient pas «en bonne santé».
Mon fils faisait face à une vie handicapée et j'étais profondément déprimé par tout ce qui s'était passé.
J'ai eu deux autres fils et j'ai eu une grave dépression post-partum après mon troisième. Sur le papier, mon fils et moi étions en parfaite santé - mais je ne l'étais clairement pas.
Linda Cuckovich, une maman de trois enfants de Californie, raconte un long et atroce travail avec sa fille. Ses médecins et sa sage-femme ont jugé sa naissance vaginale et son bébé «parfaits à tous points de vue».
Linda dit: «Le personnel a indiqué:« Maman en bonne santé, bébé en bonne santé »sauf que je ne me sentais pas comme une mère en bonne santé. J'avais une douleur constante qui rendait la marche et la position assise misérables pendant des semaines. Je ne pouvais pas utiliser la salle de bain sans sangloter.
Linda est tombée en panne dans le bureau de sa sage-femme lors de son rendez-vous de suivi post-partum plusieurs semaines plus tard. «La bouche de ma sage-femme est devenue une fine ligne. Elle croisa les bras sur sa poitrine et me dit brusquement que j'avais une fissure. C'était normal. J'avais besoin de rester au top de mon ibuprofène. Le sous-texte était clair: la douleur est normale, et si je n'avais pas de «complication» évidente dans mon tableau, elle pourrait continuer à me remettre dans la boîte «maman en bonne santé». »
Ce n'est que des années plus tard, lorsque Linda a reçu un diagnostic de prolapsus et de douleur pelvienne chronique, qu'elle a appris qu'elle n'était en effet pas une «maman en bonne santé».
«Rétrospectivement», partage Linda, «je pense vraiment que le médecin et la sage-femme pensaient tous deux que je devais être une« maman en bonne santé »parce qu'il y avait un bébé en bonne santé et que mes problèmes étaient indéfinis et sujets à des mots comme« subcliniques ». Cet adage suggère une propreté et une preuve que les cliniciens ont fait leur travail.
Linda poursuit en disant: «La meilleure façon d'assurer la santé des femmes est de reconnaître que c'est plus complexe qu'un mantra, que les choses peuvent mal tourner même si tout le monde a tout fait« bien ».»
La naissance est plus qu'un événement médical
Carrie Murphy est une écrivaine, une doula expérimentée et maman d'un de la Nouvelle-Orléans qui a donné naissance à son fils à la maison avec une équipe de soins complète, qui ont tous compris que l'accouchement est bien plus que simplement, «maman en bonne santé, bébé en bonne santé. »
Carrie partage: «Une partie du problème est que notre société perçoit la naissance simplement comme un événement médical - pas comme l'expérience profondément transformatrice, émotionnelle, mentale, physique et socioculturelle qu'elle représente. C'est comme si `` OK, nous les avons gardés en vie, et c'est tout ce qu'ils peuvent VRAIMENT demander, donc, tout autre désir ou attente est égoïste, extra, exagéré, exigeant, nécessitant beaucoup d'entretien, faux '' … la liste est longue. »
Chaque grossesse et naissance comporte des risques. Et oui, tout le monde veut que maman et enfant se présentent en bonne forme.
C'est probablement pourquoi l'adage «maman en bonne santé, bébé en bonne santé» persiste. Mais, dans le cadre médical, la santé physique est toujours au centre des préoccupations.
En allant plus loin, Carrie partage que la phrase est indicative de la façon dont le système médical justifie tout ce qui peut s'être produit pendant le travail, «se dispensant des véritables répercussions de leurs soins et de la responsabilité de tout résultat qui semble moins que« sain »."
En tant que professionnelle de la communauté des naissances, Carrie dit que le système de soins de maternité dans notre pays peut être «profondément dysfonctionnel, raciste et misogyne et que les résultats s'aggravent, en particulier pour les femmes noires».
«Ceux d'entre nous en âge de procréer sont plus susceptibles de mourir pendant la période périnatale que nos mères. À la lumière de ces informations, «maman en bonne santé, bébé en bonne santé» pour moi, cela ressemble à un pansement sur une hémorragie post-partum », dit-elle.
«La santé est plus que la santé physique - c'est émotionnel, mental, c'est votre capacité à être un parent de votre enfant, c'est votre état d'esprit, votre sens de la résilience, votre capacité à traiter et à intégrer lorsque vous vous lancez dans l'aventure connaissez une personne entièrement nouvelle », dit Carrie.
Que devrions-nous dire aux nouvelles mamans?
Il est important de réfléchir à deux fois avant de dire l'expression «maman en bonne santé, bébé en bonne santé» à toute nouvelle maman.
Au lieu de cela, félicitez-les - mais demandez également comment va maman et peut-être: «Que puis-je faire pour vous soutenir?»
Offrez un soutien et une oreille attentive.
Je sais que lorsque j'étais assise à l'USIN avec mes bébés, il aurait été si utile que quelqu'un me demande ce que je ressentais à propos des choses. Est-ce que je luttais? Comment me sentais-je vraiment?
La santé de la mère n'est généralement pas au centre des préoccupations une fois que le bébé arrive, mais c'est tout aussi important parce que nous avons un impact direct sur nos bébés, donc utiliser un langage qui ne rejette pas cela est extrêmement important.
Carrie le dit bien quand elle dit: «J'espère qu'un jour il y aura moins de« hiérarchie de la douleur »et plus d'espace libre pour dire nos vérités sur ce qu'est et peut être la naissance au-delà d'un événement médical.
Laura Richards est mère de quatre fils dont un ensemble de jumeaux identiques. Elle a écrit pour de nombreux médias, notamment The New York Times, The Washington Post, US News & World Report, The Boston Globe Magazine, Redbook, Martha Stewart Living, Woman's Day, House Beautiful, Parents Magazine, Brain, Child Magazine, Scary Mommy, et Reader's Digest sur les thèmes de la parentalité, de la santé, du bien-être et du mode de vie. Son portefeuille complet de travaux se trouve sur LauraRichardsWriter.com, et vous pouvez vous connecter avec elle sur Facebook et Twitter.